Translate

tirsdag 28. mai 2013

Hot ride to Buffalo! – 26. may


Våknet opp i Toronto, da.. Komme seg ned til sentrum og ta bussen til Niagara Falls. Døsen affære, ihvertfall. Bussen stoppet på det mest øde stedet, men det var kjapt gjort å komme seg ned mot «turist-området». 




Anyway, fallene er jo en utrolig opplevelse. Noe som kanskje ikke blir rettferdiggjort på bildene. På vei tilbake for å ta bussen videre, endte vi i hovedgata i såkalt «sentrum» av Niagara Falls (på den kanadiske siden). En spøkelsesby.
 






Så var det å hive seg på bussen til Buffalo, USA. En heller spennende grenseovergang, kan man si. Såkalt grensesprengende... Hmmm.. (billig) Vi ble jo transportert ut av bussen og heldigvis var vi bare fire på bussen, så vi tenkte «Detta går kjapt!». Feil... Vi ble tatt inn til kontroll og pulsen steg for hvert skritt vi kom nærmere skranken. Nordmenn på tur fra Canada er nok ikke vanlig kost for disse grensevaktene, og jo dypere de gravde, jo dypere gravde vi (vår egen grav.......). Det ble ikke bedre da vi fortalte at en natt i Buffalo nå stod på programmet. En av de «top ten cities with the highest crime rates in the US». Ooops! På tross av vage svar, rot i by-navn og to tilsynelatende evneveike turister lot de oss komme gjennom med noen gode råd (og en del hånlig latter). Resultatet var at bussjåføren, hyggelig som han var, transporterte oss bort fra de farlige gatene i Buffalo sentrum til de trygge omgivelsene rundt Buffalo Airport. Der klarte vi å nail’e et billig hotell, nok en gang på grunn av trivelige folk. OG IKKE BARE DET!!! Men for en gangs skyld i livet har vi opplevd at det å være røyker, det er en fordel! Halv pris på hotellrom er ikke til å kimse av, og tror du sannelig ikke vi fikk det. 
Men så tok det ikke lang tid før den gleden var omme... For tomme for røyk måtte vi labbe rundt langs hovedveiene utenfor Buffalo, på leting etter en bensinstasjon – eller ihvertfall NOE – som kunne fikse nikotin-suget. Aaaahhh... Universet ass! Men vi fant det til slutt og endte dagen med noen ordentlige Buffalo wings på Quaker Steak and Lube (Lube..? Yes...), før vi sluknet langflate på hotellet. 

mandag 27. mai 2013

Oh Canada! - Saturday, May 25th


Ok, so we’re gonna vary a bit between writing in Norwegian and English, and seeing that this post includes North Americans, I thought the most natural thing would be to post this one in English. 

Yesterday was the best first day we could have asked for. We managed to sleep through the jet-lag and headed towards the city with Vic, who had planned a whole day of sightseeing and stuff to do. It was a bit nippy, but the sun was out and whenever the wind took a short break it got nice and warm. We hopped on the city tram heading west, and the first stop would be the Distillery district; this small but really cool area was converted from an old distillery into a bunch of small shops, cafés and even a theatre and theatre school.We each grabbed a drink from one of the coffee shops (I got a Canadien caffé; a latté with maple syrup. It basically tasted like a sweet latté...) and walked around the area while Vic was telling us about the theatre company there, some of Toronto’s festivals and what the theatre industry is like in Canada/Toronto nowadays. Definitely a cool little area worth seeing, and I hope that if I come again I’ll be able to see a show as well.



After walking around for a bit we hopped back on the city tram and went further into the city. We met up with Lindsay, another AADA student whom I haven’t seen since 2009, and while headed for our new destination we got to hear about the Canadian theater business from a guys perspective. It’s quite different... One wonders why there are so many women fighting over the same roles, while the men are so low in numbers they work all the time. I guess Toronto’s pretty much a safe bet if we run out of work guys, ay? 





































Dan wanted to watch the Champions League final so we visited Victorias work place «The Loose Moose», a popular downtown sports bar, and stayed there for the match. The Blue Jays (Toronto’s baseball team) were playing at the stadium just a couple of blocks down, but surprisingly enough most people in the bar were watching the screens showing soccer, not baseball. I know this because I was watching pretty much anything but the screen...











After the game had finished and Bayern München had won, just like everyone apparently predicted would happen, we all felt like getting some food and Dan needed to get a postcard. Lindsay and Vic both agreed that Kensington was the place to go, so back on the tram we went and this time heading north. We went up through Chinatown (which smelled amazing btw (yeah, I know we were hungry, but still)) and walked a couple of blocks over to Kensington. 










Vic and Lindsay were wondering why people say Brooklyn is the birthplace of hipsters when it’s so clearly Toronto – and after seeing Kensington I must say I’m wondering the same thing... In many ways it reminded me of the East Village, but this was more in the style of a market than anything else. You could feel the artsy fartsy atmosphere just walking down the street, you could smell the I-dont-give-a-shit lifestyle flowing from the shops and open windows and hear the mix of people and cultures coming together at the many coffee shops and organic eateries. 





















We got some food and some mini-donuts for dessert and left the vivid colors of Augusta Avenue to go look at the city skyline from Panorama, a patio bar 51 floors up. Unfortunately someone had rented it out for a bridal shower (because people apparently have that kind of money...) so we weren’t able to go. Luckily for us, Ray Millers bar/restaurant «Wish» was right around the corner, so we went there instead. 



We had an awesome time and we ended up staying the rest of the night there. I don’t think the three of us has been together since we graduated and the whole night was spent reminiscing, laughing and drinking. Around 1am the jet-lag kicked Dan and me in face, so we called it a day and went back for one more night in Victorias amazing apartment. 





All in all, a great day!











lørdag 25. mai 2013

Da er vi igang!

Endelig er vi framme i Toronto og livet er bra! Satt meg ned for å skrive litt om reisen igår, men både Dan Are og jeg var så trøtte på slutten av dagen at vi kunne sovnet hvor som helst.

Hele uken fram til vi dro var ganske hektisk for oss begge, så det var to slitne gutter dro på tur igår. Spenningen og gleden var absolutt tilstede, og når vi i tillegg var så slitne at vi rett og slett ikke fikk sove ble flyturen uutholdelig lang. Denne gangen gikk turen over Island med IcelandAir som i og for seg var en grei tur. Det var morsomt å se litt av Island og det er som regel interessant å fly med nye flyselskap for å se på forskjellene. Flyet over var mindre enn andre jeg tatt til Nord-Amerika, men det hadde bedre benplass enn de fleste. Det vi derimot ikke hadde sjekket var om det var et måltid inkludert, og det var det selvfølgelig ikke... Vi hadde gledet oss til å spise før vi gikk om bord i flyet og nå satt vi plutselig med en meny i hånda som var kjipere enn Deli-de-Luca og Narvesen kombinert. Burger er jo en sikker vinner, tenkte vi, men da de kom med 4 burgere på størrelse med golfballer og en liten burk med noe som til nød kunne minne om hvitløksdressing fikk vi ikke akkurat vann i munnen.. kanskje heller det motsatte... Det var tørt, smakløst, seigt, tørt, noen av dem var rå inne, tørt, kjedelig og ja, jeg sier det igjen, tørt. Med andre ord ikke akkurat en stor kulinarisk opplevelse. "Det er noe av det verste jeg har vært borti. Helt ærlig, jeg blir kvalm av å tenke på det." sier Dan Are nå, når han hører jeg skriver om dem.
          Vi har jo vært litt bekymret for hvordan dette skal gå økonomisk, men har funnet ut at hvis det skulle skrante veldig har vi alltids muligheten til litt gateunderholdning. På flyet fikk vi en kjempeidé til en slags performance-installasjon som vi sikkert kunne tjent masse penger på: Dan Are spiller en heavy metal-låt (hvis vi får tak i en gitar) mens jeg gjør en dramatisk lesning av dette diktet:



Hva tenker dere?


Det var godt å endelig lande i Canada. Victoria, en venn av meg fra AADA, tok imot oss på flyplassen og forklarte litt om byen på vei tilbake til leiligheten hennes, hvor vi skal bo fram til imorgen. Her er det utrolig koselig og vi blir tatt vel imot av både henne og søsteren og alle deres venner vi til nå har møtt. Området her en en blanding av klassisk engelsk stil og suburban New Jersey – på mange måter minner det om Hoboken, for dere som har vært der – så jeg skjønner godt at Victoria trives her. Igår så vi litt av hovedgaten i området, vi fikk oss litt ordentlig mat etterhvert (endelig!) og avsluttet kvelden med en spasertur langs stranda i fullt måneskinn. Det siste jeg skulle gjøre før jeg la meg igår var å skrive litt, men så fort jeg la meg ned var jeg borte ;o)

Idag er det duket for Toronto by, hvor Victoria har planlagt en full dag for oss. Kan ikke si noe annet enn at vi gleder oss veldig!


mandag 20. mai 2013

Vi skal på tur!

Hallo der ute,

Som sikkert mange har fått med seg legger Dan Are og Robin ut på en Episk Roadtrip i Nord-Amerika i sommer. I den sammenheng tenkte vi det ville vært trivelig for dere som er igjen der i det kalde nord å lese om eventyrene våre.

En magisk reise gjennom kultur, historie og natur; fra folketomme ørkener til myldrende storbyer, fra snølagte fjell til tropiske strender, fra Wall Street i New York til bungalowene på Guadeloupe – bli med da vel! Gjennom skjermen altså... Her blir det lagt ut bilder og sporadiske reiserapporter hvor vi prøver så godt vi kan å oppdatere dere der hjemme om hva som skjer.

Det hele starter 24. mai (om 4 dager!!!) og ender 24. juli. Vi gleder oss – gjør du?

Hilsen,
Dan Are og Robin